جورج ويندت- وداعًا لنورم، أسطورة الضحك و البيرة في مسلسل Cheers
لطالما اعتمد كتاب المسلسلات الكوميدية على الرجال الضخام من أجل الضحك. على مر القرن الماضي، تم تصوير هذه الشخصيات الثانوية على أنها مزيج من الكسل أو عدم الكفاءة أو الإهمال أو الشر. نيومان في سينفيلد، ورئيس ويجوم في عائلة سمبسون، وجيري جيرجيتش في حدائق ومنتزهات.
كان هناك بالطبع ترياق لهذا التقليد. كان اسمه نورم بيترسون. في مسلسل تشيرز، كان الرجل الضخم ذو الشعر المجعد الذي حصل على مقدمة خاصة به. كلما دخل الحانة، كان الجميع يصرخون: "نورم!" وبعد أن استقبله سام مالون، كان عادة ما يقدم أطرف جملة في الحلقة.
سام: "ماذا تفعل يا نورم؟"
نورم: "وزني المثالي لو كان طولي 11 قدمًا."
بالتأكيد، إنها نكتة سمينة. ولكن هناك شخص واحد فقط في تشيرز كان يمكن أن يقولها دون أن يبدو وقحًا. كان نورم شخصًا ساخرًا من نفسه، ودافئًا، ومحبوبًا، وحكيمًا. رجل كبير لتضحك معه، لا عليه. مثله تمامًا مثل الرجل الذي لعب دوره.
منذ اللحظة التي سمع فيها عن الدور، علم جورج ويندت أنه مناسب له. "قال وكيلي، "إنه دور صغير يا حبيبي. إنه سطر واحد. في الواقع، إنها كلمة واحدة." كانت الكلمة "بيرة". كنت أجد صعوبة في تصديق أنني كنت مناسبًا لدور "الرجل الذي بدا وكأنه يريد بيرة"، هكذا مازح ويندت في تاريخ شفوي لمجلة GQ للمسلسل عام 2012 لبريان رافتر. "لذلك ذهبت، وقالوا، "إنه دور صغير جدًا. لماذا لا تقرأ هذا الدور الآخر؟" وكان رجلاً لم يغادر الحانة أبدًا."
ويندت، الذي توفي يوم الثلاثاء عن عمر يناهز 76 عامًا، لم يلعب هذا الدور فحسب. بل كان هو هذا الرجل. "أجد صعوبة في الحديث عن نورم"، هكذا قال ذا بالتيمور إيفنينج صن في عام 1989. "إنه قريب جدًا مني." خلال عرض تشيرز الذي استمر 11 موسمًا، تلقى ويندت ستة ترشيحات متتالية لجائزة إيمي. كان شخصًا تعرّفت عليه أمريكا - وخاصة الرجال في منتصف العمر. على الرغم من أنه، كما أشار آلان سيبينوال من رولينج ستون في نعيه، لم يكن ويندت قد بلغ 34 عامًا بعد عندما بدأ عرض تشيرز على شبكة NBC في عام 1982، إلا أن نورم بدا أكبر سنًا وأكثر حكمة وأكثر عنادًا محبوبًا من عمره.
قال ويندت ذات مرة: "لا أعتقد أنه تغير على مر السنين. لقد نقلوه من كونه محاسبًا إلى رسامًا ومصمم ديكور، لكن ذلك كان في الأساس لبعض الحبكات الدرامية. إنه نورم نفسه. أعتقد أنه الأصعب في الكتابة له لأنه ليس شيئًا حقًا. إنه مجرد مضحك."
أدرك ويندت أن هذا ما جعل شخصيته محبوبة للغاية. على الرغم من زواجه السيئ ووظيفته الرهيبة، إلا أن نورم كان لا يزال يتمتع بروح الدعابة. كانت طريقته في التعامل مع خيبات الأمل في الحياة. حسنًا، هذا بالإضافة إلى البيرة.
على شاشة التلفزيون، لعب ويندت دور رجل من بوسطن. لكن في الحياة الواقعية، كان رجلاً من شيكاغو. كانت أول وظيفة للمواطن الأصلي من الجانب الجنوبي في مجال الترفيه غير براقة: كنس الأرضيات في Second City. في النهاية، بدأ في أخذ دروس الارتجال هناك، وفي منتصف السبعينيات انضم إلى الفرقة كمؤدٍ. بحلول بداية الثمانينيات، كان يحجز أدوارًا صغيرة في برامج مثل Taxi وSoap وM*A*S*H.
تشيرز جعل ويندت مشهورًا، لكنه لم ينسَ مسقط رأسه أبدًا. كان ذلك واضحًا عندما استضاف برنامج Saturday Night Live في 18 مايو 1991. في أحد المشاهد التمثيلية في تلك الليلة، لعب دور بوب سويرسكي - ليحل محل "أخيه" بيل، الذي كان يتعافى من "أزمة قلبية مروعة" - إلى جانب روبرت سميجل ومايك مايرز وكريس فارلي. أصبح أحد رجال "Da Bears!" كان قدر ويندت. "لقد كانت صورًا كاريكاتورية فظيعة للرجال الذين عرفتهم"، هكذا قال لي ويندت في مقابلة عام 2018. بالنسبة له، كان هناك واحد منهم فقط لم يكن تمامًا قابلاً للتصديق: "من الواضح أن مايك مايرز كان من كندا. في الواقع، اعتقدت أنه يجب علينا أن نقدم مشهدًا تمثيليًا نكشف فيه أمره. لقد كان رياضيًا جيدًا. لقد كان مضحكًا جدًا فيه أيضًا."
فجأة، كان لدى ويندت شخصية ثانية أكثر شهرة. بعد سبعة أشهر من SNL، تمت دعوة ويندت وفارلي وسميجل إلى ملعب Soldier Field لحضور مباراة فاصلة للبطاقات البرية في شيكاغو ضد دالاس. في نهاية الشوط الأول، قدموا عرضًا صغيرًا على أرض الملعب. في مرحلة ما، تلقى ويندت رمية من سميجل وركض بالكرة إلى منطقة النهاية. "ثم ضربت فارلي برأسي"، قال. "لكننا لم نكن نرتدي خوذات. كان هذا خيارًا سيئًا من جانبي."
قضى ويندت ثلاثة عقود في لعب دور بوب سويرسكي: في SNL، في احتفالات بطولة بولز، في الإعلانات التجارية، وفي جوائز ESPY. "لقد قدمت جوائز ESPY الأولى مع جورج"، هكذا قال لي سميجل، الذي ابتكر المشهد التمثيلي، ذات مرة. "كنا نوعًا ما مثل ستاتلر ووالدورف. لقد أوقفونا في زاوية على خشبة المسرح على مجموعة بدت وكأنها قبو منزلنا أو شيء من هذا القبيل. كنا ندلي بتعليقات جوقة يونانية حول كيفية سير العرض."
لبعض الوقت، كان سميجل وبوب أودينكيرك يعملان على سيناريو فيلم "Super Fans". بعد وفاة فارلي في عام 1997، قاموا بتعليقه. قال ويندت: "عندما توفي، لم يعد المشروع منطقيًا. إنه أمر محزن."
على مدى السنوات الأربعين الماضية، لم تتوقف هوليوود عن الاتصال بويندث. لقد جمع عشرات الاعتمادات التلفزيونية والسينمائية، ولعب أدوارًا لا تُنسى في كل شيء من Fletch إلى Outside Providence إلى The Larry Sanders Show إلى Portlandia إلى الفيديو الموسيقي لأغنية "Black or White" لمايكل جاكسون.
يريد بعض الممثلين الذين يلعبون أدوارًا أيقونية في النهاية تركها وراءهم إلى الأبد. لكن ويندت لم يبدُ أنه يمانع في إبقاء نورم على قيد الحياة. لقد أعاده عدة مرات لظهوره كضيف تلفزيوني، بما في ذلك في The Simpsons وFamily Guy والمسلسل الفرعي Cheers وهو Frasier. بحلول ذلك الوقت، ربما كان لدى ويندت حدس بأن أمريكا توقفت منذ فترة طويلة عن فصله عن شخصيته البديلة. بالعودة إلى عام 1983، بعد عام من ظهور Cheers، سألته مقابلة كم عدد الأشخاص الذين أخبروه بأنهم يعرفون رجلاً تمامًا مثل نورم في البار المحلي الخاص بهم. دون أن يفوته أي شيء، قال ويندت بوجه جامد: "سبعمائة وثلاثة وعشرون."
الجميع كانوا يعرفون رجلاً مثل نورم، شخصًا كان سيرد على السؤال "ماذا تريد يا نورمي؟" بـ "سبب للعيش. أعطني بيرة أخرى." قد يكون بائسًا، لكنه يمكن أن يجعل البار مكانًا سعيدًا أيضًا. ولهذا السبب، لم ترغب أبدًا في أن يغادر.
